词条„comparatif“在法语 » 汉语中的译文

I . comparatif (-ve) [kɔ̃paratif,iv] 形

comparatif (-ve)

比较的，对照的

II . comparatif (-ve) [kɔ̃paratif,iv] 名词 m (f) 语言

comparatif (-ve)

比较级

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

On notera au préalable que certains adverbes se contractent (ici encore, on parle de comparatifs synthétiques) avec le comparatif de supériorité « plus ».

fr.wikipedia.org

Elle est ouverte à tous les chercheurs et praticiens qui pensent que la dimension comparative est essentielle en droit public financier.

fr.wikipedia.org

À titre comparatif : deux autres inscriptions et en sud-picène.

fr.wikipedia.org

Le superlatif relatif de supériorité s’obtient du comparatif avec le préfixe naj- : bliži « plus proche » > najbliži « le plus proche ».

fr.wikipedia.org

Dans ce classement comparatif, les résultats des deuxièmes des groupes 1 et 2 contre le sixième du groupe ne sont pas pris en compte.

fr.wikipedia.org

Il a porté sur l'étude comparative de quatre tracés, deux variantes compatibles avec trois des quatre tracés et trois options.

fr.wikipedia.org

Ensuite, en ce qui concerne le comparatif d'égalité, la locution employée n'est plus « aussi… que » mais « autant… que ».

fr.wikipedia.org

Le superlatif relatif de supériorité se forme avec le préfixe leg- appliqué à la forme du comparatif de supériorité.

fr.wikipedia.org

Le comparatif se forme à l’aide du mot 'pli' ― plus, et le superlatif à l’aide du mot 'plej' ― le plus.

fr.wikipedia.org

Il consiste en l'emploi des adverbes magis pour le comparatif, maxime pour le superlatif : ex.

fr.wikipedia.org