Mais au lieu des vacances de rêve qu'ils envisageaient, les compères vont connaître une aventure des plus périlleuses et aller de mésaventures en mésaventures.
Mais finalement cette idée est écartée, car les deux compères savent trop de choses compromettantes l'un sur l'autre; tromper son camarade serait donc trop dangereux.