词条„commentateur“在法语 » 汉语中的译文

commentateur (-trice) [kɔm(m)ãta­tœr,tris] 名词

1. commentateur:

commentateur (-trice)

注释者

commentateur (-trice)

实况广播员

commentateur (-trice)

〈电影〉配解说词者

2. commentateur:

commentateur (-trice)

评论员

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

À l'issue de sa carrière, il devient agent de joueurs, recruteur, ainsi que consultant et commentateur de matches dans les médias.

fr.wikipedia.org

D'autres commentateurs soulignent également que son site est connu pour faire la promotion de théories du complot et répandre des contrevérités.

fr.wikipedia.org

Certains commentateurs critiquent le manque de professionnalisme de la chaîne.

fr.wikipedia.org

Un commentateur note que « [maintenant] même l'extrême-droite semble hésiter à la soutenir ».

fr.wikipedia.org

Au cours de son année d'exercice, ses prestations suscitent des réactions très mitigées de la plupart des commentateurs et des journaux.

fr.wikipedia.org

Quelques lettres sont d'une lecture douteuse et ont été interprétées différemment par les commentateurs de l'inscription.

fr.wikipedia.org

Les commentateurs s'étonnent que ces élections soient annoncées avant même la tenue du référendum.

fr.wikipedia.org

Il n'a donc pas pu poursuivre sa carrière d'acteur, ni celle de commentateur sportif, et ses contrats publicitaires n'ont pas été renouvelés.

fr.wikipedia.org

Selon plusieurs commentateurs, elle assume, dans sa vie académique, le rôle d'un homme, « exigeant la dépendance et le contrôle ».

fr.wikipedia.org

Avant le référendum, les commentateurs locaux et nationaux s'accordent à dire que le résultat devrait être un « oui » massif.

fr.wikipedia.org