词条„commémorer“在法语 » 汉语中的译文

commémorer [kɔm(m)emɔre] 动词 trans

commémorer

纪念，追念

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Une journée nationale en sa mémoire est commémorée annuellement le 15 janvier.

fr.wikipedia.org

Brown devient un héros à titre posthume et une croix est érigée sur l'île pour commémorer son action.

fr.wikipedia.org

Elles voulaient plutôt commémorer toutes les victimes de la guerre et contrer les courants militaristes de l’époque.

fr.wikipedia.org

Une habitude de la poste britannique est l'émission de carnets de prestige pour commémorer un événement, sans forcément émettre un timbre spécial.

fr.wikipedia.org

Calvaire du souvenir au cimetière, commémorant la guerre de 1914-1918.

fr.wikipedia.org

De nos jours, cet hiver est parfois commémoré par un repas moindre, insuffisant pour une bonne nutrition.

fr.wikipedia.org

Liturgiquement, elle est commémorée (régionalement) le 23 juin.

fr.wikipedia.org

Le premier de forme ovale pour commémorer sa pontification et sa perspicacité politique, la deuxième circulaire et a été produite pour reconnaître ses différentes campagnes.

fr.wikipedia.org

Un monument commémorant les trois hommes a été érigé sur l'île.

fr.wikipedia.org

Cette tragédie est commémorée chaque année et les supporteurs y font très souvent allusion.

fr.wikipedia.org