词条„cohorte“在法语 » 汉语中的译文

cohorte [kɔɔrt] 名词 f

1. cohorte:

cohorte

(人口统计学)同届人口

2. cohorte 俗:

cohorte

群，伙

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

C'est donc 1 035 jeunes de cette cohorte qui ont quitté la région en 10 ans, soit un taux de départ de 32 %.

fr.wikipedia.org

Le primus pilus était le nom donné au centurion le plus gradé qui commandait la première cohorte d'une légion.

fr.wikipedia.org

Les centurions qui commandaient ces cohortes avaient un salaire supérieur et le titre de "préfet".

fr.wikipedia.org

Suivie par des cohortes de fans, cette équipe connaît un succès populaire et médiatique certain.

fr.wikipedia.org

Pour les cohortes de naissances, on utilise plus volontiers le mot de génération : la génération 2005 est la cohorte des enfants nés en 2005.

fr.wikipedia.org

L'étude d'une cohorte de 1523 patients atteints de déficiences intellectuelles a révélé 3 cas de délétion hétérozygote (d'une seule des deux copies) du gène.

fr.wikipedia.org

On a ainsi des cohortes de libéraux et de révolutionnaires venus dans l’espoir d’installer un régime dans la continuité de 1789.

fr.wikipedia.org

Bientôt, leur exemple inspire des milliers d'hommes et des cohortes de jeunes gens déboussolés quittent alors les villes, fuyant les femmes.

fr.wikipedia.org

Une étude sur une cohorte de 269 femmes ayant fait l'objet d'une double mammectomie de précaution fait état d'un taux de complication de 64 %.

fr.wikipedia.org

Mais ces « pompiers » ne sont pas suffisamment efficaces et le service est remanié sur le modèle des cohortes milliariae.

fr.wikipedia.org