词条„cohabitation“在法语 » 汉语中的译文

cohabitation [kɔabitasjɔ̃] 名词 f

cohabitation

同居，住在一起，共处

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Cette mesure ajoutait à l'offense punissable des mariages pluraux ou « vie polygame », ce que l'on définissait comme « une cohabitation illégale ».

fr.wikipedia.org

Dès lors, la cohabitation devient difficile, les deux personnalités étant dangereuses l'une pour l'autre.

fr.wikipedia.org

La cohabitation reste pacifique même si de temps en temps il faut déplorer des problèmes au niveau de l'occupation et l'exploitation des terres ancestrales.

fr.wikipedia.org

L’objectif de cette nouvelle génération de logement est de préserver une cohabitation saine et harmonieuse.

fr.wikipedia.org

Elle sera surnommée « la cohabitation de velours » en raison des relations courtoises entre les deux têtes de l'exécutif.

fr.wikipedia.org

En cas de cohabitation avec des blaireaux, il occupe les galeries les plus en surface quand le blaireau se terre plus en profondeur.

fr.wikipedia.org

Le tracé empruntait de nombreuses rues étroites, rendant la cohabitation entre piétons et tramways très compliquée.

fr.wikipedia.org

Taille de cohabitation : pour les arbres dont le développement en hauteur n’est pas adapté à son environnement.

fr.wikipedia.org

C'est la prise en charge de quatre adolescents qui provoque la rencontre et la cohabitation des deux protagonistes.

fr.wikipedia.org

Avec le temps, les dirigeants tamouls désespérés ont décidé que la cohabitation ne servait à rien et que la seule solution était un État séparé.

fr.wikipedia.org