词条„ci-joint“在法语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 法语的)

ci-joint

附上

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

L'ensemble de ces prévisions est résumé dans le tableau ci-joint.

fr.wikipedia.org

Le tableau ci-joint résume ces éléments communs.

fr.wikipedia.org

Le tableau ci-joint décrit la structure des forces de polices maltaises.

fr.wikipedia.org

Chaque régiment, dont le cadre est déterminé par l'état ci-joint, aura une conseil d'administration et une section hors rang.

fr.wikipedia.org

Le schéma ci-joint montre le déplacement opéré et le résultat, ainsi qu'un exemple de choix que peut avoir le locuteur dans le paradigme.

fr.wikipedia.org

Le plan ci-joint date de 1970.

fr.wikipedia.org

Le plan ci-joint auquel on se référera pendant la lecture du texte date de 1975.

fr.wikipedia.org

Dans l'exemple ci-joint (première image à droite de la section), il existe donc trois agglomérations urbaines, représentées en orangé.

fr.wikipedia.org

Concernant l’acquisition des mesures, il faut suivre le protocole suivant et illustrer par le schéma ci-joint.

fr.wikipedia.org

Dans une locomotive ou un bateau à vapeur cette opération se réalise en faisant circuler la vapeur saturée dans des tubes de surchauffe ou surchauffeur (voir image ci-joint).

fr.wikipedia.org