词条„chuter“在法语 » 汉语中的译文

I . chuter [ʃyte] 动词 trans

chuter

喝倒彩

II . chuter [ʃyte] 动词 不及物动词 俗

chuter

落，落下

chuter

失败

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

L’espérance de vie a chuté de 62 ans en 1990 à 51 ans en 2005, avant de remonter a 60 ans en 2011.

fr.wikipedia.org

Cette activité a chuté avec l'arrivée des enregistrements sonores.

fr.wikipedia.org

En 1785, les exportations annuelles d'estampes britanniques atteignent 200 000 £ tandis que les importations chutent à 100 £.

fr.wikipedia.org

En 2013, la population a chuté à 129 résidents.

fr.wikipedia.org

Les anglophones, quant à eux, n'ont cessé de chuter en population relative.

fr.wikipedia.org

En 1988, le pourcentage d'ouvriers a atteint 55 %, alors que le pourcentage de paysans a chuté à 15 %.

fr.wikipedia.org

De l'été 2007 à l'été 2008, ces dépréciations ont totalisé 500 milliards de dollars, ce qui a fait chuter d'autant les capitaux propres des banques.

fr.wikipedia.org

La production a fortement chuté en 2008, à cause de la crise de 2008, pour repartir à la hausse en 2009.

fr.wikipedia.org

Ses deux principaux secteurs économiques, le tourisme et le transport maritime, ont été sévèrement affectés et ont vu leur revenu chuter de 15 % en 2009.

fr.wikipedia.org

Le nombre d'habitants commence alors à chuter inexorablement...

fr.wikipedia.org