词条„charabia“在法语 » 汉语中的译文

charabia [ʃarabja] 名词 m 俗

charabia

难懂的话

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il m'est souvent arrivé d'avancer ces arguments en milieu militant pour qu'on me réponde un charabia infalsifiable.

fr.wikipedia.org

Malgré le caractère farfelu de la phrase, celle-ci doit avoir une signification réelle et se différencie ainsi du charabia.

fr.wikipedia.org

C'est pourtant une réponse qui est impossible, puisque le « charabia » du schizophrène, le retrait ou le silence verbal ou postural même est une communication.

fr.wikipedia.org

Son langage sonne comme du charabia et ne semble être compris que de lui-même.

fr.wikipedia.org

Ses chansons se composent essentiellement d'effets sonores divers, parfois joués sur des instruments faits maisons, et de charabia prétendument inuit.

fr.wikipedia.org

Somov fait grise mine, c’est du charabia : où cela commence, où cela finit ?

fr.wikipedia.org

On le voit parler en charabia à grand renfort de gestes pour annoncer un titre en s'apercevant que personne ne peut l'entendre.

fr.wikipedia.org

Quand il parle, il sort un charabia incompréhensible et finit sa phrase normalement.

fr.wikipedia.org

Charabia, recueil poésie, à partir de 5 ans, éd.

fr.wikipedia.org

Avec l'anthologie du charabia en 2003, il initie un cycle de conférences-peformances sur la poésie hétéroclite.

fr.wikipedia.org