词条„calligraphier“在法语 » 汉语中的译文

calligraphier [kal(l)ligrafje] 动词 trans

calligraphier

按书法写

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Dans ce rouleau, chaque peinture illustre un épisode clé du roman et suit un extrait calligraphié sur papier richement décoré de poudre d'or et d'argent.

fr.wikipedia.org

Aucun manuscrit ne nous est parvenu, seul des copies calligraphiées par sa mère et sa sœur nous sont connus.

fr.wikipedia.org

Il est souvent calligraphié dans la cérémonie du thé pour rappeler aux participants que chaque cérémonie est une rencontre unique.

fr.wikipedia.org

Il ne subsiste que les voix du grand chœur dans ce manuscrit, calligraphié sur vélin en noir, rouge et or.

fr.wikipedia.org

Comme il est illettré, ses disciples brahmanes les transcrivent fidèlement sur des manuscrits calligraphiés qui existent toujours.

fr.wikipedia.org

Il y fut accepté sans aucune expérience, en raison de sa facilité à calligraphier les petits caractères.

fr.wikipedia.org

Colline s'élevant au-dessus de la plaine, titre et poème calligraphié par le peintre, signé.

fr.wikipedia.org

Les poèmes calligraphiés sont exécutés par les nobles de la cour.

fr.wikipedia.org

Le message calligraphié en caractères "kanji" est apporté au chiffreur des transmissions.

fr.wikipedia.org

Calligraphier quelques caractères permet d’exprimer les choses à un niveau supérieur à celui de la simple oralité.

fr.wikipedia.org