词条„calciner“在法语 » 汉语中的译文

calciner [kalsine] 动词 trans

1. calciner 技术:

calciner

把(石灰石)烧成石灰

2. calciner 技术:

calciner

煅烧

3. calciner:

calciner

烧烤

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La farine d'os est parfois calcinée avant d'être utilisée comme engrais ou additif alimentaire.

fr.wikipedia.org

Le charbon, directement remonté via le treuil du chevalement, alimentait les fours où l'on calcinait la pierre calcaire pour la transformer en chaux.

fr.wikipedia.org

Le schiste ligniteux est calciné à l’air libre puis broyé comme produit calorifuge.

fr.wikipedia.org

L'histoire prend place dans un décor post-apocalyptique, plus particulièrement dans une forêt aux arbres calcinés, au sol recouvert de cendres et surtout sans aucune faune.

fr.wikipedia.org

Viendront s'y ajouter, au fur et à mesure du dégagement des épaves calcinées, les restes carbonisés d'autres victimes.

fr.wikipedia.org

Parmi les horreurs commises décrites, les faits relatent les corps calcinés de deux femmes âgées, dont l’une était infirme dans une maison.

fr.wikipedia.org

Les déchets sont calcinés et le produit obtenu est conditionné en briquettes de trois densités et capacités calorifiques distinctes.

fr.wikipedia.org

Elle a été restaurée en 1875 et, sous le crépi, on a retrouvé les pierres calcinées.

fr.wikipedia.org

J'y ai trouvé des fragments de briques calcinées.

fr.wikipedia.org

Ils sont largement reconstruits mais avec une économie de moyens, en réutilisant autant que possible les matériaux du premier édifice, même calcinés.

fr.wikipedia.org