词条„bercail“在法语 » 汉语中的译文

bercail [bɛrkaj] 名词 m

1. bercail:

bercail

羊圈

2. bercail:

bercail

家, 故乡

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les malades pouvaient revenir au bercail seulement lorsque ceux-ci étaient complètement guéris.

fr.wikipedia.org

Il s'en va donc informer les parents de la situation et ces derniers tenteront par tous les moyens de faire revenir leurs enfants au bercail.

fr.wikipedia.org

Quand il peut enfin arriver chez lui, le dernier canot rentrant au bercail monte lentement sous ses bossoirs.

fr.wikipedia.org

Après quelques mois, déçue, elle rentre au bercail, mais ne s'assagit pas pour autant.

fr.wikipedia.org

Les deux saisons qui suivent ce retour au bercail se révèlent très positives puisque le club finit quatrième puis troisième du classement.

fr.wikipedia.org

Il s'est attaché avec l'encadrement technique à ramener au bercail certains joueurs de talent partis sous d'autres cieux.

fr.wikipedia.org

En soirée, tout le monde rentre au bercail et la numérisation commence.

fr.wikipedia.org

Ce retour au bercail lui permet, comme escompté, de relancer sa carrière.

fr.wikipedia.org

Mais comme celle-ci interdit à ses membres de jouer contre les dissidents, ceux-ci n’eurent d’autres choix que de rentrer au bercail.

fr.wikipedia.org

En fin de saison, la direction anderlechtoise le rappelle au bercail.

fr.wikipedia.org