法语 » 汉语

词条„belle-mère“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

belle-mère <复数 belles-mères> [bɛlmɛr] 名词 f

belle-mère
belle-mère
belle-mère

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Il grandira sous la houlette d'une belle-mère qui lui a prodigué tout l'amour dont il avait besoin.
fr.wikipedia.org
Sophie vit un véritable cauchemar face à sa belle-mère qui la bat sans cesse.
fr.wikipedia.org
Un marin hésite à épouser sa fiancée, sa future belle-mère ayant tendance à régenter la vie des futurs mariés.
fr.wikipedia.org
La belle-mère apporte de la nourriture mais la cache dans une termitière et seul le père en profite.
fr.wikipedia.org
Le troisième jour, elle parvient enfin à rentrer chez elle, sa belle-mère l'a devancée d'une heure.
fr.wikipedia.org
L'affaiblissement du père et les conflits entre sa belle-mère, son beau-frère et lui-même sont vivement décrits de manière factuelle.
fr.wikipedia.org
Le droit civil moderne préfère les termes de « belle-mère » et « beau-père », moins péjorativement connotés, pour désigner les « parents par alliance » ou « alliés ».
fr.wikipedia.org
Nobuko, sa belle-mère et son fils se retrouvent pour la première fois seuls.
fr.wikipedia.org
Dans ce motif, le calomniateur est un soupirant extérieur à la famille ou un parent par alliance (belle-mère, beau-père, beau-frère).
fr.wikipedia.org
La nouvelle de ce projet de mariage est mal accueillie par tous, non seulement par sa tutrice mais aussi par sa future belle-mère, qui crie à la mésalliance.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

语言 English | Français | Italiano | 中文