词条„bardeau“在法语 » 汉语中的译文

bardeau <复数 bardeaux> [bardo] 名词 m

1. bardeau:

bardeau

(屋面)盖板，屋面板

2. bardeau:

bardeau

(铺地的)毛板

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La toiture est faite de bardeaux de châtaignier.

fr.wikipedia.org

La chapelle fut complètement remaniée dans les années 1880, voûtée en bardeau et peinte dans le goût de l’époque.

fr.wikipedia.org

En 1971, le recouvrement du toit, à l'origine en cuivre est remplacé par du bardeau d'asphalte.

fr.wikipedia.org

Le revêtement de bardeau de cèdre de la toiture est remplacé par de la tôle.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi quelques maisons traditionnelles d'un étage et demi au toit à deux pentes, lambrissée ou recouverte de bardeaux.

fr.wikipedia.org

Les murs extérieurs sont revêtus de bardeaux, mais quelques maisons sont encore lambrissées en clins.

fr.wikipedia.org

Le toit est fait de bardeau, comme le toit d'origine.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment est une construction cylindrique en pierre surmontée d'un toit conique en bardeaux de châtaignier.

fr.wikipedia.org

Les murs extérieurs de la maison et le toit sont recouverts d'un revêtement en bardeau de bois.

fr.wikipedia.org

On se contente d'un bardeau de bois pour recouvrir la nef et d'un triforium pour les bas-côtés.

fr.wikipedia.org