词条„avant-train“在法语 » 汉语中的译文

avant-train <复数 avant-trains> [avãtrɛ̃] 名词 m

1. avant-train:

avant-train

车辆的前部

2. avant-train:

avant-train

(炮的)马拉牵引车

3. avant-train 农业:

avant-train

(犁的)导轮

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il a un corps trapu et musclé, bien arrondi, avec un avant-train bien développé.

fr.wikipedia.org

On parle toujours d'avant-train mais aujourd'hui ils sont dits "à billes".

fr.wikipedia.org

Dans un encastrement de l'arrière de l'affût est engagée la fausse flèche, qui s'attache à l'avant-train.

fr.wikipedia.org

Les voies s'élargissaient dans les virages pour permettre aux chariots, dépourvus d'avant-train, de pivoter au mieux.

fr.wikipedia.org

Généralisation de l’avant-train mobile, bandages frettés à chaud sur les roues des voitures.

fr.wikipedia.org

Pour le transport, il est relié à un avant-train portant un caisson où prennent place 288 munitions.

fr.wikipedia.org

Dans la soirée, les avant-trains ennemis s'avancent pour tâcher d'emmener leurs pièces.

fr.wikipedia.org

Un dolly (ou diabolo) est un avant-train composé d'un à trois essieux.

fr.wikipedia.org

L'affût était ensuite posé en contre-appui sur son avant-train pour être déplacé par un attelage de chevaux.

fr.wikipedia.org

L'avant-train possède deux triangles superposés, le train arrière est du type « multibras ».

fr.wikipedia.org