词条„anecdote“在法语 » 汉语中的译文

anecdote [anɛkdɔt] 名词 f

1. anecdote:

anecdote

轶事，小故事

2. anecdote:

anecdote

细枝末节

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Le détail de cette anecdote ne vous ennuiera pas.

fr.wikipedia.org

Elle comprend de nombreuses amplifications aggadiques, avec nombre d’anecdotes historiques et légendaires et des maximes morales.

fr.wikipedia.org

Le magazine raconte des anecdotes sur le quotidien des deux enfants auxquels les lecteurs peuvent s'identifier.

fr.wikipedia.org

Anecdote : après avoir validé son deuxième épaulé-jeté à 201 kg, il exulte sur le plateau et perd connaissance.

fr.wikipedia.org

Ce livre, d'une absence d'humour déroutante et considéré comme le pire livre d'anecdotes jamais publié, devient à ce titre très recherché.

fr.wikipedia.org

Il était un artiste aristocratique, avec une myriade d'anecdotes, la plupart basées sur la vérité, beaucoup transmises par sa famille.

fr.wikipedia.org

Pour l'anecdote, son moteur émet un "sifflement" très reconnaissable.

fr.wikipedia.org

Dès lors, dans les critiques, sont intégrées des anecdotes sur les tournages.

fr.wikipedia.org

Les visites sont composées d'anecdotes, de faits historiques et de découverte d'œuvres de street art.

fr.wikipedia.org

Marquée par cette coïncidence (la saison n’était pas aux coccinelles), elle racontera souvent cette anecdote à ses proches.

fr.wikipedia.org