词条„ajourner“在法语 » 汉语中的译文

I . ajourner [aʒurne] 动词 trans

1. ajourner 法律:

ajourner

(指定日期)传讯

2. ajourner:

ajourner

延期

3. ajourner:

ajourner

使(未及格者)下次再考试

ajourner

使(未合格者)下次再应征

II . ajourner [aʒurne] 动词 refl

ajourner s'ajourner:

s'ajourner

被延期，休会

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il est également possible d'ajourner la rente pour les personnes qui souhaitent poursuivre une activité professionnelle au-delà de l'âge ordinaire de la retraite.

fr.wikipedia.org

À la suite de ce courrier, les travaux sur les vitraux sont aussitôt ajournés.

fr.wikipedia.org

Le procès est ajourné et les débats repoussés au 18 juillet.

fr.wikipedia.org

Ajournant leurs fiançailles, elle tente de s’effacer au profit de sa cadette.

fr.wikipedia.org

La discussion en est toutefois ajournée à la session suivante.

fr.wikipedia.org

Cependant, l'achèvement des deux croisillons est peut-être ajourné, car les chapelles qu'ils abritent ne sont consacrées que le 25 septembre 1556.

fr.wikipedia.org

Elles sont d'ailleurs ajournées pour dix jours à partir du 28 décembre.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, aucun accord n'est trouvé entre les deux clubs pour le milieu de terrain et le transfert est ajourné.

fr.wikipedia.org

La réforme est ajournée quelques mois plus tard.

fr.wikipedia.org

Le 23 mars 2018, il est de nouveau incarcéré et le second tour, à la majorité relative, est ajourné.

fr.wikipedia.org