Translations for „narobe“ in the Slovenian » English Dictionary

I . naróbe ADV

narobe

wrong

naróbe je rešil križanko

he did the crossword (puzzle) wrong

II . naróbe PRED

narobe

wrong

nekaj je naróbe

something is wrong

vse mi gre naróbe

everything is going wrong for me

je to prav ali naróbe?

is this right or wrong?

Usage examples with narobe

naróbe je rešil križanko

he did the crossword (puzzle) wrong

vse mi gre naróbe

everything is going wrong for me

nekaj je naróbe

something is wrong

káj je narobe?

what's wrong?

kaj je narobe?

what's wrong?

je to prav ali naróbe?

is this right or wrong?

kaj pa je pràvzapràv narobe?

what exactly is wrong?

samó odidem, že je vse narobe

as soon as I leave, everything goes wrong

saj ti právim, da je nekaj narobe fig

I'm telling you something's not right

šele takràt je opazila, da je nekaj narobe

not until then did she notice that something was wrong

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Listi so narobe jajčasti do suličasti in enkrat pernato deljeni.

sl.wikipedia.org

Turški general, indokinska princesa in angleški lord so se kralju pritožili zaradi strategije goljufivih ur, saj je odtlej vse šlo narobe.

sl.wikipedia.org

Mama ugotovi, da je nekaj narobe v odnosu s hčerko in bivšim možem.

sl.wikipedia.org

Grič, na katerem je vas, ima namreč obliko narobe obrnjene sklede ali skodelice.

sl.wikipedia.org

Tipični pacienti s to motnjo so prepričani, da bolečina signalizira, da je z njihovim tkivom nekaj narobe.

sl.wikipedia.org

Listi so narobe jajčaste oblike in nameščeni na dolgih rdečih pecljih.

sl.wikipedia.org

Narobe je pridevniška beseda, ki označuje, kar je moralno, etično ali po zakonu nesprejemljivo.

sl.wikipedia.org

Sem so uvrščene otroške zabavljice o raznih krajih in deželanih, pesmi o narobe svetu, pastirske šale in o tem kaj se dogaja na pašnikih.

sl.wikipedia.org

Steblo je golo in brazdasto, na njem pa je en ali dva para golih listov, ki so narobe jajčasti in celerobi.

sl.wikipedia.org

Raziskuje se naravo, njene sile in zakone, delovanje človeškega telesa, vpliv človeka na materijo in narobe.

sl.wikipedia.org