Translations for „dodatkov“ in the English » Slovenian Dictionary

the fish had been grilled and served plain

riba je bila pečena na žaru in postrežena brez dodatkov

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Zaključna faza proizvodnje cementa je mletje klinkerja, gipsa in dodatkov v mlinu cementa.

sl.wikipedia.org

Pomembno je tudi dodajanje beljakovinskih in kaloričnih dodatkov, če želen vnos kalorij ni dosežen; in dodajanje multivitaminskih pripravkov.

sl.wikipedia.org

Po navadi je preobčutljivostni odziv posledica dodatkov v zdravilu z lokalnim anestetikom (običajno sta dodana antioksidant in adrenalin kot vazokonstriktor).

sl.wikipedia.org

Sambal je pekoča omaka iz stolčenega čilija in različnih dodatkov.

sl.wikipedia.org

V njej je pester in bogat nabor ženskih, moških in otroških oblačil, obutve, pokrival, raznovrstnih modnih dodatkov, modnih grafik in modnih časopisov.

sl.wikipedia.org

Sladoled je ledeni desert sestavljen iz mleka, sladkorja, smetane in raznih, dodatkov, predvsem sadja in arom.

sl.wikipedia.org

Glede na razpored, izgled, mesto in značilnosti bastijona in njihovih dodatkov, razlikujemo; starotalijanski, novotalijanski, staroholandski, pruski, mezjerski in novoholanski bastijonski sistem.

sl.wikipedia.org

Histidin je tudi sestavina nekaterih zdravil in vitaminskih dodatkov.

sl.wikipedia.org

Ker je pravo kot sistem pravil vedno predmet zlorab, je tudi vsakokratna etika polna izjem in dodatkov, konfliktnih polj.

sl.wikipedia.org

Na vrhu plavža je žrelo z žrelno zaporo, ki omogoča enakomirno razdelitev vsipa - rude, dodatkov in goriva (koksa), ki ga v plasteh vsipajo v zaporednih slojih v jašek plavža.

sl.wikipedia.org