Slovenian » English

Translations for „braniti“ in the Slovenian » English Dictionary (Go to English » Slovenian)

I . braní|ti <bránim; bránil> VB imperf trans

1. braniti (varovati):

braniti

2. braniti (preprečevati):

braniti

II . braní|ti VB imperf refl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Naloga kongregacije je bila vzdrževati ter braniti neoporečnost vere in iskati ter preganjati napake in zmotne nauke.
sl.wikipedia.org
V nasprotju pa ostale, ne-fizične oblike nasilja na delovnem mestu, niso nujno nelegalne, tako da se morajo žrtve večinoma braniti same.
sl.wikipedia.org
Njihova naloga je bila zasesti strateško pomembna prometna vozlišča, uničiti nemške obrambne položaj in topništvo ter braniti zaledje obal pred nemško protiofenzivo.
sl.wikipedia.org
Krščanski kralji so svoje prebivalce naseljevali v mesta, ki so jih muslimani zapustili, da bi dobili prebivalstvo, ki je bilo sposobno braniti meje.
sl.wikipedia.org
Sauasera so nato združili moči z drugim plemenom in se poskušal braniti pred vsiljivci.
sl.wikipedia.org
Ribo mora potem braniti še pred morskimi psi in jo na koncu uspešno spravi na kopno.
sl.wikipedia.org
Krški knezi so Benečanom po pogodbi plačevali letno najemnino 350 bizantinskih zlatnikov, morali so otok braniti itn.
sl.wikipedia.org
Zgodovinsko so delovali kot vrata, ki so omogočala enostaven prehod, vendar jih je bilo mogoče zlahka braniti.
sl.wikipedia.org
Ne boji se, da bo v sodbi, če bo do nje prišlo, obsojen na smrt, ker se ne bo znal braniti z govorništvom.
sl.wikipedia.org
Za razliko od dolžine samoglasnikov opravlja dolžina soglasnikov razločevalno vlogo, npr. baranica [baraníca] "ovčja koža" proti baranicca [baraníc:a] 'braniti se'.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "braniti" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina