Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „misel“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

mís|el <-li, -li, -li> SUBST f

2. misel (mnenje):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Telo je svetišče človekovega bitja, zato vsaka misel beseda in dejanje, ki zlorabljajo telo krši princip bramacarya.
sl.wikipedia.org
Na stres pa lahko pogledamo tudi kot na čustvo in je potemtakem stresor vsak dogodek, situacija ali misel, ki lahko vzbudi negativna čustva osebe.
sl.wikipedia.org
Misel »ne zamudi, izrabljaj dobrotljivo ponudbo narave,« je povedana čustveno in po resnici.
sl.wikipedia.org
Največkrat je vzrok nenadna hormonska sprememba po porodu, lahko pa tudi misel na naporno materinsko obdobje, ki prihaja.
sl.wikipedia.org
Približala se je celo njegovemu nosku, vendar ji še na pamet ni prišlo na misel da bi mu ga odgriznila.
sl.wikipedia.org
Nanj je prenašal svojo krivdo in svoj strah ter mu vsiljeval misel na smrt.
sl.wikipedia.org
Mnogi drugi avtorji povzemajo to misel, nekateri pa so mnenja, da je pojem javnega sektorja širši kot pojem javna uprava.
sl.wikipedia.org
Skupni imenovalec raziskav je bil, da je za dosego visoko kakovostnega prevoda treba opustiti misel na popolno razumevanje besedila.
sl.wikipedia.org
Ob frančiškovih govorih jo je vedno močneje vznemirjala misel, da bi se tudi ona odpovedala svetu.
sl.wikipedia.org
To je bilo obdobje zatona aristokratskega sveta, ki je dotlej določal ureditev, običaje, pa tudi estetsko misel.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"misel" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina