Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „ljudje“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

ljud|jé <-í> SUBST m

Siehe auch: člôvek

člôvek <človéka, človéka, ljudjé> SUBST m

1. človek (misleče bitje):

Mensch m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Kolporterji oz. krošnjarji so prodajali tiske od 16. stoletja dalje na mestih, kjer so se zbirali ljudje, in po hišah.
sl.wikipedia.org
V teh težkih časih so se ljudje znali tudi pikro ponorčevati in v lokalnem časopisu dodobra okrcati oblast.
sl.wikipedia.org
V dolino, kjer prebivajo ljudje, se odpravi samo ponoči, saj je velik samotar.
sl.wikipedia.org
Moč igrafikacije deluje tako, da izkorišča potrebo po konkurenčnosti in tekmovalnosti, ki jo imamo ljudje v nas.
sl.wikipedia.org
Poleg oglarjev so v sotesko zahajali še ljudje brez lastnih gozdov, ki so tam nažagali drva in jih ob naraslih vodah spuščali po strugi v dolino.
sl.wikipedia.org
Zato jo uporabljajo predvsem ljudje, ki morajo opraviti kako nujno delo pod dežjem (recimo cestarji ali smetarji) in tisti, ki morajo imeti proste roke pri svojem opravilu (kolesarji, planinci).
sl.wikipedia.org
Glede na obseg škode je bilo število žrtev razmeroma majhno, saj so ljudje po prvem opozorilnem sunku približno minuto pred glavnim zapustili svoje domove.
sl.wikipedia.org
Ljudje, ki so nasploh nesproščeni, nespečni in so pogosto pod stresom, velikokrat prehitro in prepogosto segajo po pomirjevalih, jih preodmerjajo ter lahko postanejo zasvojeni.
sl.wikipedia.org
Njena vzporedna varianta je drama Ščurki, saj v obeh delih nastopajo iste osebe - ljudje iz bogatega meščanstva in izkoriščanega proletariata.
sl.wikipedia.org
Pa pridejo tam mimo popotni ljudje in ga rešijo.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ljudje" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina