Übersetzungen für „jesti“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

jé|sti <-m; jedel> impf VERB trans

jesti

essen

jesti

speisen

radi jédo hruške

sie essen gern Birnen

šel je jést

er ist essen gegangen

rad dobro jé

er isst gerne gut

jésti za tri übtr

wie ein Scheunendrescher essen

dal mu je jésti

er gab ihm zu essen

imate kaj za jésti? ugs

habt ihr was zu essen?

Beispielsätze für jesti

jesti kúskús

Kuskus essen

píčlo jesti

schmal essen

jesti zúnaj

auswärts essen

dal mu je jésti

er gab ihm zu essen

imate kaj za jésti? ugs

habt ihr was zu essen?

jesti češpljeve cmòke

Zwetschgenknödel essen

jesti žabje kráke

Froschschenkel essen

jesti iz skléde

aus der Schüssel essen

jésti za tri übtr

wie ein Scheunendrescher essen

jesti z vílicami

mit der Gabel essen

jesti v restavráciji

in einem Restaurant essen

jesti/delati za dva

für zwei essen/arbeiten

naročiti si/jesti hámburger

einen Hamburger bestellen/essen

jesti sadni/navadni jógurt

Frucht-/Naturjoghurt essen

jesti nèzrèlo sadje

unreifes Obst essen

speči/naročiti/jesti píco

Pizza backen/bestellen/essen

pripraviti/jesti bržólo

Rinderbraten zubereiten/essen

peči/jesti krùh

Brot backen/essen

speči/jesti lazánjo

Lasagne backen/essen

jesti séndvič s sirom/šunko

Käse-/Schinkensandwich essen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Večina otrok se tu nauči, kako jesti s priborom in kako brez pomoči drugih hoditi na stranišče.

sl.wikipedia.org

Ta princip pojasnjuje tudi, zakaj raje jemo v polnih restavracijah.

sl.wikipedia.org

Kapucinka ima užitne liste in cvetove, ki jih ponekod jedo v solati.

sl.wikipedia.org

Morajo prijemati in se objemati, mahati in kazati, groziti in se skriti, morajo pisati in risati, morajo se stiskati v pesti ali pomagati jesti.

sl.wikipedia.org

Kdor se hoče izogniti takšni kazni, se mora očistiti in predvsem ne jesti mesa, kajti v ubitih živalih bi lahko bila ravno kakšna duša na spokorniškem popotovanju.

sl.wikipedia.org

Ravno zaradi navedenih posledic so kmetje med delom pogosto jedli mandlje, orehe in celo polenovko.

sl.wikipedia.org

A ljudstvo je zavistno in nevoščljivo, zahteva njegovo glavo, saj je sam jedel in pil, torej naj sam plača!

sl.wikipedia.org

Skoraj gotovo je svojim sledilcem prepovedal jesti fižol [49] in nositi volnena oblačila.

sl.wikipedia.org

Pravih plenilskih vrst je zelo malo (npr. stožčasti polži), po navadi jedo druge vrste polžev, vendar so tudi kanibali, ker jedo osebke iste vrste.

sl.wikipedia.org

Ne dovoli pa ji jesti rožic, ampak jo odnese med koprive, kjer bo še hitreje zrasla in ne bo naredila nobene škode.

sl.wikipedia.org