tasche in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for tasche in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

tasca <pl tasche> [ˈtaska, ske] N f

1. tasca (di indumento):

svuotare le -sche a qn
svuotare le -sche a qn fig

4. tasca (da pasticciere):

rompere le -sche a qn
rompere le -sche a qn
rompere le -sche a qn
non rompermi le -sche!

Translations for tasche in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Your search term in other parts of the dictionary
= borsa con molte tasche
vuotarsi le tasche
riempirsi le tasche

tasche in the PONS Dictionary

Translations for tasche in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

tasca <-sche> [ˈtas·ka] N f

Your search term in other parts of the dictionary

Translations for tasche in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Your search term in other parts of the dictionary
frugare nelle tasche

tasche Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to not have a bean inf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Era formato da un involucro principale, una tasca esterna, due tasche laterali esterne, bretelle di tela e cinghie di cuoio.
it.wikipedia.org
La caratteristica impuntura a doppio arco «double arcuate» sulle tasche posteriori è stata creata nel 1873, ma venne registrata (nessuno ci aveva pensato prima) solo nel 1942.
it.wikipedia.org
Gibson si accorge allora che l'uomo ha l'orologio del padre, che quando aveva frugato nelle tasche del defunto imbroglione, non aveva trovato.
it.wikipedia.org
La cintura può essere di due tipi, semplice o a tasche o anche "Marsigliese (cintura in gomma dotata di fori come una cintura normale.
it.wikipedia.org
Indossa una corta giacchetta rossa con due tasche frontali e un abito intero rosa antico con bretelle abbottonato frontalmente, lungo fino alle caviglie.
it.wikipedia.org
Riuscì però ad impadronirsi della cassa del reggimento, che si fece consegnare regolarmente dall'ufficiale pagatore e che finì nelle sue tasche, anziché in quelle dei legittimi destinatari.
it.wikipedia.org
I cappotti e le giacche sono fornite di due tasche laterali ricavate sul davanti, talora protette da piccoli risvolti detti patte.
it.wikipedia.org
Normalmente è realizzato in tela denim, ed è dotato di molteplici tasche.
it.wikipedia.org
Le tasche laterali contenevano entrambe una scatoletta di carne.
it.wikipedia.org
Nelle tasche dello sconosciuto viene ritrovata una mazzetta consistente di soldi, ma nessun documento e nemmeno effetti personali.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski