montare in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for montare in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

I.montare [monˈtare] VB trans

II.montare [monˈtare] VB intr

III.montarsi VB refl

IV.montare [monˈtare]

Your search term in other parts of the dictionary
montare un ponteggio

Translations for montare in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

montare in the PONS Dictionary

Translations for montare in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

I.montare [mon·ˈta:·re] VB trans +avere

II.montare [mon·ˈta:·re] VB intr +essere

3. montare a. fig (acque, tono, malcontento):

montare

III.montare [mon·ˈta:·re] VB refl

Your search term in other parts of the dictionary
montare [o salire] sul pulpito fig

Translations for montare in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

montare Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

montare a neve
montare qu
montare qu contro qu/qc
montare la testa a qu inf
montare [o salire] sul pulpito fig
montare [o salire] a cavallo
panna f da montare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Sui due alberi sono montati parallelamente gli ingranaggi.
it.wikipedia.org
Il maschio monta la guardia fino alla schiusa.
it.wikipedia.org
Il propulsore è montato anteriormente, e la trazione è all’avantreno.
it.wikipedia.org
Posteriormente era montato un compressore d'aria bicilindrico, con una pressione massima di 128 bar (2000 psi) ed una portata massima di 473 l/min.
it.wikipedia.org
Le sospensioni erano a balestra semiellittica ed erano montati, sia nel retrotreno che nell'avantreno, degli assali rigidi.
it.wikipedia.org
E sebbene l'arma fosse più lunga (quasi 2 m) e pesante, poteva essere montata in tutti gli aerei tedeschi in servizio.
it.wikipedia.org
Gli attacchi in realtà vennero montati su pochissimi velivoli.
it.wikipedia.org
Il 2 gennaio 1990 i primi ponteggi vennero montati ed iniziarono i lavori per il ripristino.
it.wikipedia.org
Ancora oggi esistono reparti militari montati su questi cavalli in circostanze ufficiali.
it.wikipedia.org
Il motore è montato anteriormente, e la trazione è all'avantreno.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "montare" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski