giorno in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for giorno in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

giorno [ˈdʒorno] N m

1. giorno (periodo di ventiquattr'ore):

giorno
in un giorno
due, tre volte al giorno
giorno più giorno meno non cambierà nulla
due voli al giorno
per un giorno re
due pulcini di un giorno
tutto il giorno
un giorno e uno no, ogni due giorni
fin dal primo giorno
il giorno prima, dopo
giorno dopo giorno
giorno per giorno
guadagnarsi il pane giorno per giorno
annotare i propri pensieri giorno per giorno

2. giorno (data):

giorno
in quel giorno
che giorno è oggi? (della settimana)
che giorno è oggi? (del mese)
è il giorno in cui faccio la spesa
oggi è il gran giorno
il giorno in cui morirò
un giorno o l'altro
un bel giorno
un giorno come gli altri
di giorno in giorno
notizia del giorno

Phrases:

giorno di arrivo
giorno astronomico
giorno di chiusura
giorno di consegna
giorno dell'espiazione REL
giorno feriale
giorno feriale
giorno feriale
giorno di festa
giorno di festa
oggi è un giorno di festa fig
giorno festivo
giorno del Giudizio REL
giorno del Giudizio REL
giorno del Giudizio REL
giorno lavorativo
giorno lavorativo
giorno lavorativo
giorno di lutto
giorno di magro REL
giorno dei morti REL
giorno di Natale
giorno di paga
giorno di paga
giorno di partenza
giorno siderale
giorno del Signore REL
giorno del Signore REL
giorno solare
giorno di stallia NAUT
giorno X

giorno/uomo <pl giorni/uomo> [dʒornoˈwɔmo, dʒorniˈwɔmo] N m

Translations for giorno in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

giorno in the PONS Dictionary

Translations for giorno in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

giorno [ˈdʒor·no] N m

See also buongiorno

I.buongiorno, buon giorno [buon·ˈdʒor·no] INTERJ

II.buongiorno, buon giorno [buon·ˈdʒor·no] <-> N m

Translations for giorno in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

giorno Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

giorno più giorno meno
di giorno in giorno
giorno per giorno
un giorno ed uno no
il lunedì è il mio giorno libero
Roma non fu fatta in un giorno prov
essere come la notte e il giorno
essere a un giorno di cammino

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Se il trattamento viene iniziato precocemente, durante il primo giorno di trattamento può verificarsi un sollievo sintomatico e lesioni recenti possono essere cicatrizzate.
it.wikipedia.org
I belgi visitano il cimitero per posizionare i crisantemi sulle tombe dei parenti defunti nel giorno di Ognissanti poiché il giorno successivo non è festivo.
it.wikipedia.org
Poi un giorno i due adocchiano una signora che sta salendo sul tram con la borsa semiaperta, la seguono e la borseggiano.
it.wikipedia.org
Molti di questi termini al giorno d'oggi sono considerati peggiorativi a causa della loro connotazione di vagabondaggio.
it.wikipedia.org
La sua fama diventa così grande che si dice che talvolta debba predicare infaticabile dieci volte al giorno.
it.wikipedia.org
Le qualifiche per la finale si è svolta la mattina del 19 dicembre 2010, mentre la finale si è svolta la sera dello stesso giorno.
it.wikipedia.org
Il riassorbimento dell'acqua è importante perché ogni giorno vengono riversati nel tubo digerente sotto forma di succhi digestivi ben 7 litri di liquidi.
it.wikipedia.org
Nel cielo sono visibili i cicli di giorno e notte, i cicli lunari, e occasionalmente può piovere.
it.wikipedia.org
Principi ai quali non abbiamo mai derogato e che saranno il metro con il quale giudicheremo, giorno per giorno, il prossimo governo.
it.wikipedia.org
Sono pochi i programmi che fanno eccezione a questo format durante il giorno.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "giorno" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski