włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „premettere“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

premettere <niereg.> [preˈmettere] CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
C'è da premettere che in precedenza si considerava un'obbligazione di mezzi, pertanto l'inadempimento di questo non era il mancato raggiungimento dell'obbiettivo prefissato, visione ormai superata.
it.wikipedia.org
Il bambino che gioca, spesso, premette un "facciamo finta che...", con il quale spiega e segnala che le sue future azioni sono "per gioco".
it.wikipedia.org
La connessione tra due computer premetteva che entrambe le postazioni (utenti) disponessero del suddetto programma.
it.wikipedia.org
Premesso che molte reazioni di accoppiamento includoro reagenti suscettibili all'acqua e ossigeno, è opportuno supporre che tutte le reazioni di accoppiamento si realizzino escludendo l'acqua.
it.wikipedia.org
È importante premettere che anche l'utilizzo di calce viva porta poi alla formazione comunque di calce spenta.
it.wikipedia.org
Per formare il "futuro" si premette al verbo la particella จะ (jà').
it.wikipedia.org
È opportuno premettere che Chéret non amò mai molto organizzare mostre.
it.wikipedia.org
Ciò premesso, la definizione di una nuova specifica segue un iter sostanzialmente semplice, che si compone di quattro momenti legati tra loro.
it.wikipedia.org
In qualche caso, ad un nome locale, così legato alla presenza di nomi comuni o aggettivi, viene premesso l'articolo determinativo.
it.wikipedia.org
Si premette la notazione dei numeri, perché importante per la composizione grafica degli elementi vocalici bisimba.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "premettere" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski