włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „posate“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

posate [poˈsa:te] RZ. r.ż. l.mn.

posate
sztućce l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'ordine deve poi seguire quello del menù, ponendo all'esterno le prime posate che saranno usate.
it.wikipedia.org
Sopra queste lastre ne vennero poi posate altre di marmo, forse durante il restauro domizianeo.
it.wikipedia.org
Questo permette a queste mine di essere posate in maniera molto ravvicinata, senza che l'esplosione di una provochi la detonazione a catena delle altre contigue.
it.wikipedia.org
Venivano inoltre portate 50 mine navali che venivano posate a protezione della nave in caso di ancoraggio in zone remote.
it.wikipedia.org
Oltre le normali posate da tavola per uso personale, è quindi permesso l'uso di centrifughe, frullatori, estrattori, essiccatori, spiralizzatori, scaldavivande, frigoriferi, eccetera.
it.wikipedia.org
Tra i prodotti funzionali si annoverano gli utensili domestici, le posate da insalata, gli stuzzicadenti, i portatovaglioli, i tagliacarte, i segnalibri ed i pettini.
it.wikipedia.org
La tecnica utilizzata era l'animazione a oggetti animati con gli oggetti tipici di una tavola da pranzo (posate, tovagliolo, bicchieri, tazzina del caffè, giornale).
it.wikipedia.org
Le linee delle coste e le pietre posate avevano un aspetto naturale, diversamente da quelle più pesanti del periodo continentale.
it.wikipedia.org
Il pavimento è costituito da piastrelle maiolicate di notevole pregio posate durante il restauro del 1862, caratterizzate da figure geometriche e da colori molto vivaci.
it.wikipedia.org
A differenza degli altri popoli del medioevo i bizantini usavano le posate.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski