włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „paraocchi“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

paraocchi <-> [paraˈɔkki] RZ. r.m. t. przen.

paraocchi
klapki r.ż. l.mn. na oczy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Differiscono dai paraocchi per il fatto che permettono all'uccello di guardare in avanti.
it.wikipedia.org
Altri invece erano veri e propri paraocchi opachi che impedivano completamente la visione.
it.wikipedia.org
Un altro riferimento ironico e bizzarro è l'asino, indossante i paraocchi decorati con l'aquila tedesca e che ha davanti, come cibo, dei giornali.
it.wikipedia.org
Secondo una traduzione più letterale, invece, peaky significa "appuntito", blinder "paraocchi, visiera", quindi "la banda con i cappelli dalle visiere appuntite".
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "paraocchi" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski