Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „stanca“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

stanca SUBST f la

1. stanca:

stanca
stanca

2. stanca fig :

stanca
Flaute f
essere in fase di stanca
un periodo di stanca

stanco <mpl stanchi, fpl stanche> [ˈstaŋko] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Presto l'uomo si stanca di lei e l'abbandona.
it.wikipedia.org
Il ragazzo ben presto però la stanca e lei passa ad amoreggiare con un letterato.
it.wikipedia.org
Guardando quei volti con i miei occhi di adolescente vedevo solo gente stanca e disillusa dalla vita.
it.wikipedia.org
Un biglietto lasciato nella dimora della contessa in cui ella si dichiara stanca della vita induce la polizia a decretarne il suicidio.
it.wikipedia.org
La regina contadina è già stanca di cercare il suo principe.
it.wikipedia.org
È divertente quando canta "temperature's pounding" e si nota la voglia di scappare e di come Madonna sia stanca di questo gioco.
it.wikipedia.org
Ma i ragazzi, una volta cresciuti, iniziano ad essere stanca di una continua vita in fuga.
it.wikipedia.org
Si tratta anche di una forma di prudenza, a volte stanca, e altre volte, di critica realistica o di scetticismo.
it.wikipedia.org
Persa nella neve con i suoi ricordi, si rifugia stanca sui gradini di una chiesa.
it.wikipedia.org
Nella terza stagione è costretta a svolgere un secondo lavoro per problemi economici e perciò è sempre stanca.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"stanca" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski