Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „querelato“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . querelato [kuereˈlaːto] ADJ

querelato

II . querelato (querelata) [kuereˈlaːto] SUBST m/f il/la

querelato (querelata)
Ver-, Beklagte m/f

querelare [kuereˈlaːre] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Più volte querelato e condannato, alla fine del mandato parlamentare tornò in galera.
it.wikipedia.org
Carbone ha querelato i giornalisti e dichiarato che lui ha invece ridotto le spese della società..
it.wikipedia.org
Nel corso della sua carriera giornalistica è stato più volte querelato o citato in giudizio per quanto da lui scritto o dichiarato.
it.wikipedia.org
Per questo episodio fu querelato e dovette risarcire il giornalista picchiato.
it.wikipedia.org
Cruise ha querelato il porno attore, che poi ha ritrattato, ricevendo un risarcimento di 19 milioni di dollari.
it.wikipedia.org
Con la citazione, querelante e querelato sono avvertiti che possono farsi assistere da un difensore.
it.wikipedia.org
Tuttavia, ha rapidamente negato la proprietà diretta e ha querelato coloro che affermavano il contrario.
it.wikipedia.org
Durante la sua carriera è stato più volte querelato o citato in giudizio per i suoi articoli e le sue dichiarazioni.
it.wikipedia.org
Vespa nel corso della sua carriera giornalistica è stato più volte querelato o citato in giudizio per quanto da lui scritto o dichiarato.
it.wikipedia.org
La remissione per essere valida deve essere accettata dal querelato.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"querelato" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski