Übersetzungen für „immagine“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

immagine [iˈmmaːʤine] SUBST f l'

1. immagine:

immagine

Bild nt

2. immagine (identica):

immagine

Ebenbild nt

3. immagine (modo di apparire):

immagine

Image nt

Wendungen:

immagine (elaborata) al computer

Computerbild nt

immagine dal satellite

Satellitenaufnahme f

immagine speculare

Spiegelbild nt

Beispielsätze für immagine

immagine speculare

Spiegelbild nt

immagine riflessa

Spiegelbild nt

immagine devozionale

Andachtsbild nt

immagine (elaborata) al computer

Computerbild nt

immagine dal satellite

Satellitenaufnahme f

immagine della madonna

Madonnenbild nt

definizione di un’immagine FOTO TV FILM , FOTO, TV, FILM

Bildauflösung f

immagine (poco) definita

(un)scharfes Bild nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'affresco è una immagine votiva dove i personaggi non sono rappresentanti nelle misure proporzionate ma secondo una certa gerarchia.

it.wikipedia.org

Ogni 50 anni si svolge la celebrazione solenne portando in processione l'immagine per il paese.

it.wikipedia.org

Un'altra direzione di studi riguarda le genealogie dell'immagine della finestra e del concetto di illusione nella storia del pensiero occidentale.

it.wikipedia.org

Questo sistema anticipa il sistema di visualizzazione "ad immagine spezzata" delle reflex.

it.wikipedia.org

Questa tecnica di domanda elimina le difficoltà che possono sorgere al descrivere immagini con le parole.

it.wikipedia.org

I "missiles" avevano i registri della posizione orizzontale indipendenti ma condividevano 1 registro ad 8 bit per l'immagine di riempimento.

it.wikipedia.org

Vinse le elezioni del 1952 con un partito conservatore di stampo gollista, grazie alla popolare immagine di uomo autorevole e determinato.

it.wikipedia.org

Il ritratto profano, ossia puramente laico, diventa un'immagine autonoma.

it.wikipedia.org

Questi, nel caso di mobili dedicati, ritraggono il titolo e delle immagini relative al gioco ospitato.

it.wikipedia.org

I dati e le immagini relativi a questa maglia sono stati ripresi da orbiter e sonde che hanno effettuato il fly-by.

it.wikipedia.org