Übersetzungen für „estrarre“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

estrarre [eˈstrarre] VERB trans

1. estrarre:

estrarre

(aus-, heraus)ziehen

2. estrarre BERGB :

estrarre

abbauen, fördern

3. estrarre (ricavare):

estrarre

gewinnen

estrarre un’essenza dalle erbe

eine Essenz aus Kräutern gewinnen

4. estrarre (a sorte):

estrarre

ziehen

estrarre il numero vincente

das Gewinnlos ziehen

5. estrarre:

estrarre

aus-, verlosen

estrarre i premi

die Prämien auslosen

6. estrarre MED CHEM :

estrarre

extrahieren

Beispielsätze für estrarre

estrarre il numero vincente

das Gewinnlos ziehen

estrarre i premi

die Prämien auslosen

estrarre un’essenza dalle erbe

eine Essenz aus Kräutern gewinnen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Selezione di alcuni scritti pubblicati in forma di monografia o estratti da riviste.

it.wikipedia.org

Nel 1915, dopo molteplici e fallimentari tentativi riuscì ad acclimatare la pianta della cinchona dalla quale estrarre la china.

it.wikipedia.org

Il brano è stato pubblicato come secondo singolo estratto dall'album.

it.wikipedia.org

Si decide l’ordine di discesa estraendo dal pagliericcio dei fili di paglia, l’ordine è decrescente.

it.wikipedia.org

Il brano è stato distribuito come secondo singolo estratto dall'album.

it.wikipedia.org

Quindi, i medici hanno dovuto estrarre il sangue in eccesso per prevenire complicazioni.

it.wikipedia.org

In cosmetica e farmaceutica si utilizzano le foglie e i fiori che vengono fatti macerare per estrarne i componenti desiderati.

it.wikipedia.org

Le fonti sono estratte da pubblicazioni di 158 paesi e scritti in 50 lingue.

it.wikipedia.org