Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „diversione“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

diversione [diverˈsjoːne] SUBST f la

1. diversione:

diversione
Um-, Ableitung f

2. diversione MIL :

diversione fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La cistectomia radicale, con la creazione di una diversione urinaria, può essere associata a diversi rischi e complicanze a causa dell'entità e della complessità dell'intervento.
it.wikipedia.org
Una serie di manovre di inganno e diversioni sarebbero state predisposte per mantenere all'oscuro il nemico sulle reali direttrici d'attacco.
it.wikipedia.org
Con l'espressione "dirottamento" si indica talvolta anche la diversione dell'aeromobile verso l'aeroporto alternato, manovra indicata in inglese come diversion e spesso tradotta appunto come dirottamento.
it.wikipedia.org
Nel frattempo il comandante inglese aveva fatto suonare l'allarme generale, ancora in dubbio se si trattasse di una diversione o di un vero attacco.
it.wikipedia.org
I cercatori d'oro dragavano il letto del fiume e costruivano dighe di diversione per l'estrazione idraulica.
it.wikipedia.org
Dopo la creazione di una diversione urinaria, il contenuto intestinale può fuoriuscire nel sito in cui si riconnette l'intestino.
it.wikipedia.org
Dopo che la vescica è stata rimossa, è necessaria una diversione urinaria per consentire l'eliminazione delle urine.
it.wikipedia.org
Viene quindi creata una diversione urinaria e le estremità libere degli ureteri vengono ricollegate alla diversione.
it.wikipedia.org
Questi sono meandri fluviali abbandonati per la diversione dell'alveo principale, che durante la stagione delle piogge si riempiono d'acqua.
it.wikipedia.org
I corsi d'acqua intrecciati sono caratterizzati da elevata instabilità e da frequenti diversioni per rottura degli argini naturali durante le piene.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"diversione" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski