Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „collaudo“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

collaudo [koˈllaːudo] SUBST m il

1. collaudo TECH :

collaudo
Test m
collaudo
pista di collaudo

2. collaudo JUR :

collaudo

collaudare [kollauˈdaːre] VERB trans

1. collaudare TECH :

2. collaudare (per controllo esterno):

3. collaudare fig :

Beispielsätze für collaudo

prova di collaudo TECH
pista di collaudo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Nel febbraio del 1938 a causa di un'avaria durante dei successivi collaudi, precipitò causando la morte dei due membri dell'equipaggio.
it.wikipedia.org
Pur non avendo realizzato il collaudo dell'opera, il 27 novembre 1999 si tenne la cerimonia ufficiale d'inaugurazione.
it.wikipedia.org
Il lavoro prevedeva il collaudo in volo dei velivoli di nuova concezione e dei velivoli di produzione, distinguendosi tanto da divenire capo pilota collaudatore.
it.wikipedia.org
Al suo interno fece costruire una pista per i collaudi che la muraglia avrebbe tenuto nascosta.
it.wikipedia.org
Durante la missione era previsto fra l'altro il collaudo delle nuove tute spaziali.
it.wikipedia.org
Il primo collaudo cominciò a gennaio del 2011.
it.wikipedia.org
L'8 marzo 1884 venne fatto il collaudo definitivo ma già dallo stesso 1881 il servizio era già in funzione grazie ad una autorizzazione provvisoria.
it.wikipedia.org
Fortunatamente per il programma, il secondo prototipo era già pronto per le prove di volo e i collaudi procedettero senza interrompersi.
it.wikipedia.org
Si pianificò anche di condurre alcuni voli di collaudo con angolo di freccia di 35, 40 o 45 gradi.
it.wikipedia.org
Il nuovo aereo fu realizzato nei tempi previsti e le prove di collaudo iniziali fecero ben sperare chi su questo aereo aveva puntato tutto.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"collaudo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski