Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „capitalistico“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

capitalistico <mpl -ci, fpl -che> [kapitaˈlistiko] ADJ

capitalistico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Così serviva a mantenere in vita il sistema capitalistico, la dominazione di una classe sociale sulle altre.
it.wikipedia.org
Quindi l'adozione di tecniche capitalistiche e della capacità di gestione in un'economia mista attraverso il sistema multi-proprietà fu consentita.
it.wikipedia.org
Infatti le imprese capitalistiche credettero ingenuamente che una risposta alla crisi di sovrapproduzione potesse essere quella di vendere ai paesi non ancora industrializzati.
it.wikipedia.org
Il sistema coesisteva accanto al sistema capitalistico mondiale, ma era fondato sui principi di cooperazione e mutua assistenza piuttosto che sulla concorrenza e sulla rivalità.
it.wikipedia.org
Nella fabbrica capitalistica, tuttavia, le decisioni le prendono solo gli imprenditori, senza consultare gli operai.
it.wikipedia.org
Inoltre i raggruppamenti di imprese e la competizione capitalistica incitavano all'innalzamento verticale delle costruzioni.
it.wikipedia.org
La borghesia rappresentava la classe dominante della società capitalistica ed aveva saldamente nelle mani le redini dello sviluppo sociale.
it.wikipedia.org
Ma la produzione capitalistica genera essa stessa, con l'ineluttabilità di un processo naturale, la propria negazione.
it.wikipedia.org
Si fece strada un nuovo ceto imprenditoriale e capitalistico, che si imparentò con famiglie di antica nobiltà feudale, rispolverando tradizioni nobiliari in grande pompa.
it.wikipedia.org
E tuttavia in un equilibrato rapporto tra management e controllo sociale può risiedere l'originale risposta cooperativa ad un generale problema esistente nelle moderne società capitalistiche.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"capitalistico" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski