Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „calzino“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

calzino [kalˈtsiːno] SUBST m il

calzino
Socke f

I . calzare [kalˈtsaːre] VERB trans

II . calzare [kalˈtsaːre] VERB intr

1. calzare + av :

calzare a pennello a qn + av

2. calzare fig + es :

calzare <-i> [kalˈtsaːre] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Alcuni avevano solo una scarpa, altri non le avevano affatto o indossavano solo i calzini.
it.wikipedia.org
In una versione più moderna della cerimonia, i ragazzi evitano di toccare il terreno indossando calzini.
it.wikipedia.org
Il boccino è una palla da tennis inserita in un calzino, il quale a sua volta viene infilato nel risvolto dei calzoncini del boccinatore.
it.wikipedia.org
Per applicare del grasso di foca su degli stivali è necessario un panno di lana (un calzino è perfetto).
it.wikipedia.org
Ai giocatori non è consentito indossare calzini o altri indumenti ai piedi che possano impedire lo scivolamento sul campo.
it.wikipedia.org
Indossare calzini bianchi con un abito scuro è generalmente malvisto nelle società occidentalizzate.
it.wikipedia.org
Nei giorni nostri, la casacca è bianca con i pantaloncini neri, mentre i calzini sono stati alternati, prima neri (fino al 1999) e poi bianchi.
it.wikipedia.org
In realtà però sono concesse anche delle limitate marchiature bianche solo per un calzino occasionale o per un segno facciale.
it.wikipedia.org
I calzini sono tipicamente bianchi e le scarpe sono mocassini neri oppure marroni.
it.wikipedia.org
Per ogni categoria di abiti si possono combinare degli accessori come calzini, occhiali, orologi, anelli, collane, bracciali.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"calzino" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski