Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „bilico“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

bilico <pl -ci, -chi> [ˈbiːliko] SUBST m il (bilancia)

Beispielsätze für bilico

essere in bilico
tenersi in bilico
finestra a bilico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
I registri, le unioni e gli accoppiamenti sono azionati da placchette a bilico poste al di sopra del secondo manuale.
it.wikipedia.org
In entrambi i registri, gli accoppiamenti, gli accessori, le unioni e gli annullatori sono azionati da placchette a bilico con i nomi incisi.
it.wikipedia.org
Harry è figlio di missionari americani e fin da bambino è sempre vissuto in bilico tra le due culture.
it.wikipedia.org
Può essere definita come un'avventuriera in bilico tra bene e male.
it.wikipedia.org
Mentre la telecamera mostra il mucchio formatosi da lontano, si scopre che forma una piramide enorme, in bilico sopra il deserto.
it.wikipedia.org
Suoi sono i concetti di "adiacente possibile", "regno in bilico".
it.wikipedia.org
Di tutt'altra portata furono invece le conseguenze politiche di un'invasione che darà l'ultimo scossone a un regime da tempo in bilico.
it.wikipedia.org
Si tratta di un equilibrio costantemente in bilico tra fusione e separazione.
it.wikipedia.org
Dopo una lunghissima caduta in una cascata, il bus si ferma in bilico sul bordo di un burrone, lasciando tutti incredibilmente incolumi.
it.wikipedia.org
Rimane un autore di nicchia, perennemente in bilico tra blues e country-folk.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bilico" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski