Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „audace“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

audace [auˈdaːʧe] ADJ

1. audace:

audace

2. audace:

audace
una scollatura audace

3. audace:

audace

Beispielsätze für audace

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La versione integrale, decenni più tardi, non sembrava più così audace come nel 1951.
it.wikipedia.org
Iniziata sottotono negli anni cinquanta, attorno al 1960 si impose come la più audace e compatta delle nouvelles vagues internazionali.
it.wikipedia.org
Il nodo asimmetrico consente di produrre disegni più fluidi, spesso curvilinei, mentre i disegni più audaci e rettilinei possono utilizzare il nodo simmetrico.
it.wikipedia.org
Influenzò profondamente il magazine design nel corso degli anni ‘50 e ‘60 con i suoi audaci layout, la tipografia elegante, e le sue fotografie.
it.wikipedia.org
I dialoghi risultarono brillanti, pieni di giochi di parole, e audaci per i numerosi doppi sensi.
it.wikipedia.org
Tuttavia egli era abile nell'uso delle tecniche compositive che seguirono ed è dimostrato dal suo frequente uso di audaci cromatismi, soprattutto nel dipingere le parole.
it.wikipedia.org
Le sue piccole dimensioni e la sua confidente e audace natura fanno dello scricciolo delle case un animale ben voluto.
it.wikipedia.org
Il progetto concretizzato, invece, presenta quadranti audaci, facili da leggere e una grafica semplice che suggerisce un volto umano.
it.wikipedia.org
Talbot fu un audace ed aggressivo soldato, forse il più coraggioso capitano della sua età.
it.wikipedia.org
In più di un'occasione si offre volontario per missioni audaci e riesce sempre a risolvere le situazioni anche più complicate usando la sua astuzia.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"audace" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski