Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „arresto“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

arresto [aˈrrɛsto] SUBST m l'

arresto JUR :

arresto
arresto
in stato di arresto

2. arresto TECH MED :

arresto
arresto cardiaco

arresto AUTO :

arresto
Halten nt

3. arresto:

arresti MIL
Arrest m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Per motivi di salute gli furono concessi gli arresti domiciliari.
it.wikipedia.org
Il governo russo reagì chiedendone l'arresto e l'estradizione, che fu però rifiutata.
it.wikipedia.org
Si può avere però anche un arresto "inutile" che va considerato come una conclusione erronea dell'elaborazione.
it.wikipedia.org
La missione ha portato alla perquisizione di 319 ettari di terreno coltivati a cannabis e all'arresto di 56 persone.
it.wikipedia.org
Il giunto unidirezionale viene anche utilizzata in campo elicotteristico e consente di disaccoppiare il rotore dalla trasmissione, permettendo così l'autorotazione in caso di arresto del motore.
it.wikipedia.org
Il traffico, se sospeso, rischiava di mettere in ginocchio l'economia inglese e nello stesso tempo l'arresto delle attività tessili dei fiamminghi.
it.wikipedia.org
L'arresto è stato formalizzato solo il 23 giugno 2009 con l'accusa di “incitamento alla sovversione del potere dello stato”.
it.wikipedia.org
L'anno successivo una cospirazione golpista fu smantellata in ottobre con l'arresto di tre ufficiali, poi condannati a 13 anni.
it.wikipedia.org
Ha quindi il vantaggio di generare una forza d'arresto minore e, di conseguenza, generare anche minori sollecitazioni su tutta la catena di assicurazione.
it.wikipedia.org
Aveva trascorso sedici anni in carcere e ventisette anni agli arresti domiciliari durante il periodo del regime comunista.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"arresto" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski