Übersetzungen für „altiforni“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

altoforno [altoˈforno] SUBST m l'

altoforno

Hochofen m

California [kaliˈfɔrnja] SUBST f la

California

Kalifornien nt

californio SUBST m il

californio

Californium nt

californio

Kalifornium nt

multiforme [multiˈforme] ADJ

multiforme

vielgestaltig, vielfältig

I . californiano ADJ

californiano

kalifornisch

II . californiano SUBST m il

californiano

Kalifornier m

altipiano

altipiano → altopiano

Siehe auch: altopiano

altopiano <pl altopiani altipiani> [altoˈpjaːno] SUBST m l'

altopiano

Hochebene f

retiforme ADJ

retiforme

netzförmig, netzartig

altisonante [altisoˈnante] ADJ

1. altisonante:

altisonante

wohlklingend

2. altisonante (roboante):

altisonante fig

hochtrabend

antiforfora ADJ inv

antiforfora

schuppenbekämpfend, Antischuppen-

shampoo antiforfora

Antischuppenshampoo(n) nt

altimetria [altimeˈtriːa] SUBST f l'

altimetria

Höhenmessung f

altitudine [altiˈtuːdine] SUBST f l'

altitudine

Höhe f

puntiforme [puntiˈforme] ADJ

puntiforme

punktförmig

giorni SUBST

Benutzereintrag

finire i suoi giorni

enden, sein Leben verlieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Progetta meccanismi inediti, corregge macchine difettose, realizza i carrelli degli altiforni con utilizzo di macchina a vapore che recupera i gas in uscita dagli altiforni.

it.wikipedia.org

La presenza degli altiforni, associati al corso d'acqua, ha dato il nome alla località.

it.wikipedia.org

I nuovi dipendenti, molti dei quali di colore, giunsero il 13 luglio e gli altiforni vennero riaccesi il 15 luglio.

it.wikipedia.org

A questo punto i minerali di ferro sono stati ripuliti dalla maggior parte delle impurità e sono pronti per essere fusi negli altiforni.

it.wikipedia.org

Il combustibile adoperato negli altiforni era costituito dal carbone di legna, una risorsa in via di esaurimento.

it.wikipedia.org

Spagnulo lavora infatti nelle acciaierie, negli altiforni e nelle officine, forgiando le proprie sculture insieme agli operai.

it.wikipedia.org

Le leghe sono unioni di metalli differenti create o per fusione (in altiforni) o per forgiatura.

it.wikipedia.org

Questo equilibrio avviene negli altiforni dove il monossido di carbonio è usato come riducente.

it.wikipedia.org

Nel 2014 è cessata la produzione degli altiforni.

it.wikipedia.org

Nel 1961 furono installati moderni altiforni e la produzione salì da 100.000 a 800.000 tonnellate nello spazio di soli due anni.

it.wikipedia.org