Übersetzungen für „all'asta“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

allato ADV obs lett

allato

zur Seite, daneben

alleato (alleata) [alleˈaːto] SUBST m/f l'

1. alleato:

alleato (alleata)

Verbündete m/f

Wendungen:

alleati HIST

Alliierten pl

I . allerta [aˈllɛrta] ADV, all’erta

allerta

Achtung! aufgepasst!

II . allerta [aˈllɛrta] SUBST m l', all’erta

allerta

Warnung f

allerta terrorismo

Terrorwarnung f

in allerta

in Alarmbereitschaft

allarmista <mpl -i, fpl -e> [allarˈmista] SUBST m/f l'

allarmista

Panikmacher m , -in f

chiliasta SUBST m il

chiliasta

Chiliast m

colapasta [kolaˈpasta] SUBST m il inv

colapasta

Nudelsieb nt

tagliapasta [taʎaˈpasta] SUBST m il inv

tagliapasta

Teigrädchen nt

cineasta <mpl -i, fpl -e> [ʧineˈasta] SUBST m/f il/la

cineasta

Cineast m , -in f

ginnasta <mpl -i, fpl -e> [ʤiˈnnasta] SUBST m/f il/la

ginnasta

Turner m , -in f

scolapasta [skolaˈpasta] SUBST m lo inv

scolapasta

Nudelsieb nt

allusi [aˈlluːzi]

allusi → alludere

Siehe auch: alludere

alludere [aˈlluːdere] + av VERB intr

alludere

anspielen

alludere a qn/qc

auf jdn/etw anspielen

allunga <-ghe> SUBST f l' FIN

allunga

Allonge f

allora ADJ

Benutzereintrag

allora inv

damalig

l'allora caporedattore

der damalige Chefredakteur

l'allora caporedattrice

die damalige Chefredakteurin

allarme SUBST

Benutzereintrag

falso allarme m

Fehlalarm m