Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „affacciare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . affacciare [affaˈtʧaːre] VERB trans

affacciare

II . affacciare [affaˈtʧaːre] VERB

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il coronamento della tavola è dotato di un archetto trilobato, oltre il quale si affacciano due piccoli angeli.
it.wikipedia.org
Finestre ad arco si affacciano sul parco che circonda la scuola.
it.wikipedia.org
Ciascun festone termina in un'apertura ovale dove, sullo sfondo di un cielo sereno, si affacciano gruppi di puttini.
it.wikipedia.org
I lungarni fiorentini tagliano in due il centro storico e vi si affacciano numerosi luoghi di interesse.
it.wikipedia.org
Percorre tutto il centro della città in direzione nord-sud e vi si affacciano i più importanti monumenti della città.
it.wikipedia.org
Per un equivoco il maresciallo si affaccia alla finestra e crede che sua figlia e il capitano si siano baciati.
it.wikipedia.org
Le nuove generazioni si affacciarono con forza in questa nuova dimensione, cercando di penetrare un mondo, in molti casi, difficile, infido e pieno di pregiudizi.
it.wikipedia.org
Nel bar è presente una finestra, nascosta dallo sporco, che si affaccia su un parco giochi.
it.wikipedia.org
È una grande catena montuosa affacciata sull'oceano a occidente di Alagaesia.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"affacciare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski