Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „aderenza“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

aderenza [adeˈrɛntsa] SUBST f l'

1. aderenza:

aderenza

aderenza MED :

aderenza

aderenza fig :

aderenza

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Con questa release il film e l'album hanno una maggiore aderenza di contenuti.
it.wikipedia.org
Per migliorare l'aderenza dell'avantreno, sull'asse anteriore sono montati degli pneumatici larghi quanto quelli posteriori.
it.wikipedia.org
Le barre così realizzate vengono dette ad aderenza migliorata o nervate e sono comunemente conosciute con il nome di tondino zigrinato.
it.wikipedia.org
La formazione di ghiaccio che ne risulta sarà quindi caratterizzata dalla rapidità di accumulo, compattezza, solidità ed aderenza alle superfici, dall'aspetto vetroso.
it.wikipedia.org
Le aderenze possono essere così considerate come delle cicatrici interne che connettono aree anatomiche normalmente non collegate.
it.wikipedia.org
Un'aderenza alla società che lo portava a “vestire” le sue creature magari in jeans e maglietta o a dar loro i volti di personaggi famosi.
it.wikipedia.org
Malgrado l'aderenza al modello originale, la numerazione seguita non è la stessa adottata dall'edizione originale.
it.wikipedia.org
La presenza dei vari standard permette un diverso compromesso fra agilità, robustezza, peso, aderenza al terreno e resistenza al rotolamento.
it.wikipedia.org
I cinque corridori successivi, man mano che sopraggiungevano, persero aderenza e, scontrandosi tra loro o con le barriere, disseminarono quel punto della pista di rottami.
it.wikipedia.org
Infatti è definito esperantista semplicemente chi impara la lingua, a prescindere dagli usi fatti, dalla condivisione degli ideali o dall'aderenza al movimento.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"aderenza" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski