Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „abilitante“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

abilitante [abiliˈtante] ADJ

I . abilitare [abiliˈtaːre] VERB trans

abilitare TEL :

abilitare fam

2. abilitare (riconoscere adatto):

abilitare qn a qc

II . abilitare [abiliˈtaːre] VERB

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'infermiere non è più definito come "semplice operatore sanitario" dotato di un diploma abilitante, ma "il professionista sanitario responsabile dell'assistenza infermieristica".
it.wikipedia.org
Le versioni inglese, spagnola e francese saranno ugualmente autentiche e l'accordo entrerà in vigore dopo la ratifica da tutti e tre gli stati attraverso l'approvazione della legislazione abilitante.
it.wikipedia.org
Si diventa poi insegnanti di scuola secondaria dopo il conseguimento di una laurea magistrale, della certificazione 24 cfu e il superamento di un concorso abilitante.
it.wikipedia.org
Chi non ha i requisiti inizia solitamente l'attività con la ditta mandante quale procacciatore d'affari per poi diventare agente una volta frequentato il corso abilitante.
it.wikipedia.org
La legislazione abilitante per questo era la legge sulle forze di autodifesa del 1954 (legge n. 165 del 1954).
it.wikipedia.org
Con la legge 169 la laurea in scienze della formazione primaria diventa abilitante all'insegnamento.
it.wikipedia.org
È necessario seguire un corso formativo della durata di circa tre mesi e superare un esame abilitante.
it.wikipedia.org
Titolo abilitante al mero acquisto, ai fini della detenzione casalinga per difesa abitativa o per fini collezionistici, è il nulla osta all'acquisto di armi e munizioni.
it.wikipedia.org
In questo modo, la laurea è diventata pienamente abilitante, come già accadeva in tutte le altre professioni sanitarie.
it.wikipedia.org
La legislazione abilitante per ciò è stata la legge sulle forze di autodifesa del 1954 [legge n. 165 del 1954].
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"abilitante" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski