Übersetzungen für „Dieselöl“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Dieselöl <-[e]s, -e> SUBST nt

Dieselöl

nafta f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Aktionsradius, bei einem Gesamtbunkervorrat von 230 Tonnen Dieselöl, betrug 2900 Seemeilen bei 12 Knoten Marschgeschwindigkeit bzw. 4400 Seemeilen bei 10 Knoten.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu heutigen Elektrofahrzeugen wurde nicht elektrisch geheizt, die Fahrzeuge besaßen eine mit Dieselöl befeuerte Warmwasserheizung.

de.wikipedia.org

Als Treibstoff konnte Benzin, Kerosin oder Dieselöl verwendet werden, andere Quellen geben auch Alkohol an.

de.wikipedia.org

Aus Steuerspargründen wird die Kohle mit Dieselöl gemischt als sogenanntes verbrannt.

de.wikipedia.org

Diese verhinderte jedoch durch Auslegen von Ölsperren und Abpumpen des ausgetretenen Dieselöls weitestgehend eine Wasserverschmutzung.

de.wikipedia.org

Der Kraftstofftank war zwischen den Drehgestellen angeordnet und fasste 4542 Liter Dieselöl.

de.wikipedia.org

Gutachter vermuteten, dass durch eintropfendes Dieselöl in den Kessel ein Gas-Luft-Gemisch entstand, das sich in den Kesselrohren entzündete.

de.wikipedia.org

In den Treibstofftanks konnten 440 Kubikmeter Dieselöl gebunkert werden, damit hatte das Boot einen Fahrbereich von 11.000 Seemeilen bei 10 Knoten.

de.wikipedia.org

Die Einzelpumpenelement wurden über Bohrungen im Gehäuse mit Dieselöl versorgt.

de.wikipedia.org

Reinigungsmittelzusätze für das Scheibenwaschwasser unterscheiden sich von herkömmlichen Fensterreinigungsmitteln, weil häufig schwer entfernbare Rückstände (Insektenchitin, Dieselöl, Asphaltspuren) von der Scheibe entfernt werden müssen.

de.wikipedia.org