Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „zurückfallen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

zurückfallen VERB intr (a. Sport)

zurückfallen
تأخر [taˈʔaxxara]
zurückfallen
تخلف [taˈxallafa] (in einen Fehler, eine Gewohnheit)
zurückfallen
عاد (إلى) [ʕaːda, uː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
2003 verfielen die Rechte an den Büchern (die an die Autoren zurückfielen) und an der Marke.
de.wikipedia.org
Heute sind nur noch Reste dieser Mauer zu sehen und der See ist auf seine natürlichen Wasserstand zurückgefallen.
de.wikipedia.org
Sie hatte vier Bergwertungen, darunter eine der zweiten Kategorie, deren Anstiege die reinen Sprinter im Feld zurückfallen ließen.
de.wikipedia.org
Das magische Viereck arbeitet mit zwei Mittelfeldspielern, die zwischen beiden Strafräumen agieren, und zwei Stürmern, die sich ins Mittelfeld zurückfallen lassen.
de.wikipedia.org
Nachdem er bis auf Platz 161 zurückgefallen war, kehrte er 1994 wieder in die Top 30 zurück.
de.wikipedia.org
Die vordersten Tiere laufen ein Stück voraus, lassen sich dann aber zurückfallen, so dass ständig neue Tiere die Front bilden.
de.wikipedia.org
Dieser Energiezustand ist instabil, wird also unter Emission eines Photons in den Grundzustand zurückfallen.
de.wikipedia.org
Sie trugen damit zu einem wirtschaftlichen Aufschwung des Abendlandes bei, das seit dem Untergang des weströmischen Reiches wirtschaftlich zurückgefallen war.
de.wikipedia.org
Nach zahlreichen Verletzungen ist er in der Rangierung zurückgefallen.
de.wikipedia.org
Dann hätten sie sich zurückfallen lassen und sich dabei laut gestritten.
de.wikipedia.org

"zurückfallen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski