Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „gestehen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

gestehen <gestand, gestanden> [gəˈʃte:ən] VERB trans

gestehen
اعترف (ب) [iʕˈtarafa] (a. jemandem ل)
بصراحة [bi-s̵ɑˈraːħa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er bemüht sich deshalb umso mehr um sie und gesteht, dass er sie liebt.
de.wikipedia.org
Auch ist er nicht bereit dazu, seine Tat vor seiner Schwester zu gestehen.
de.wikipedia.org
Während seiner Untersuchungshaft gestand er im Verlauf von mehreren Monaten in den Verhören die einzelnen Morde.
de.wikipedia.org
Am nächsten Tag muss er ihr gestehen, dass er schon seit Wochen seinen Job verloren hat.
de.wikipedia.org
Zu seiner silbernen Hochzeit gesteht der Veitl dem Erzähler: „Meine Hanele, das ist eine!
de.wikipedia.org
So gestand der Vertrag auch explizit einen kaiserlichen Gouverneur für Tonkin zu, der allerdings durch einen französischen Residenten kontrolliert wurde.
de.wikipedia.org
Er gesteht ihr, dass er es nicht für ihre Familie, sondern nur für sie getan habe.
de.wikipedia.org
Sie gesteht, was sie getan hat, und bekommt von der Mitarbeiterin eine Liste der Altenheime der Stadt, so dass sie ihren Vater dort suchen kann.
de.wikipedia.org
Er gestand, dass er im Herbst 1939 Sendungen italienischer Rundfunksender, sowie den Vatikansender gehört habe.
de.wikipedia.org
Er gesteht auch, dass er am Vortag rückfällig wurde.
de.wikipedia.org

"gestehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski