Übersetzungen für „flüchtig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

flüchtig [ˈflʏçtɪç] ADJ

flüchtig (entflohen)

هارب [haːrib]

flüchtig (entflohen)

فار [faːrr]

flüchtig (Blick, Bekanntschaft)

عابر [ʕaːbir]

flüchtig (oberflächlich)

سطحي [sɑt̵ħiː]

flüchtig CHEM

طيار [t̵ɑˈjjaːr]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Flüchtige Isothiocyanate haben einen stechenden Geruch, sind tränenreizend und giftig.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1945 versteckten und versorgten sie zwei flüchtige ungarische Juden.

de.wikipedia.org

Die flüchtigen Alkylselenole besitzen einen schauderhaften Geruch und sind giftig.

de.wikipedia.org

Maximal 1,9 % flüchtige Bestandteile und Armut an Asche und Schwefel kennzeichnen die hohe Güte der Kohle.

de.wikipedia.org

Sie befürchtet, dass sie als seine Muse nur eine flüchtige Bekanntschaft sein könnte.

de.wikipedia.org

Die seitlichen Schlangen der Ägis sind groß und sorgfältig graviert, die Angabe der Schuppen ist flüchtig.

de.wikipedia.org

Bestimmte flüchtige organische Verbindungen können in benachbarten Pflanzen zur Induktion von Genen mit Abwehrfunktionen führen.

de.wikipedia.org

Sie sind meistens silbrig glänzend, formbar, gering flüchtig sowie strom- und wärmeleitend.

de.wikipedia.org

Die Gemälde seines Spätwerks vermitteln daher oft einen flüchtigen Eindruck.

de.wikipedia.org

Allerdings ist nicht alles, was gefällt, schön; es gibt auch eine scheinbare Schönheit, die nur flüchtige Annehmlichkeit erzeugt.

de.wikipedia.org