Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „einbalsamieren“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

einbalsamieren VERB trans

einbalsamieren
حنط [ħannat̵ɑ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Doch ihr Mann wurde einbalsamiert und würde somit nur noch als lebende Mumie durch Zeit und Raum wandeln.
de.wikipedia.org
Der Leichnam der römischen Märtyrerin wurde seinerzeit einbalsamiert.
de.wikipedia.org
Krokodile, die in diesen heiligen Tempeln verstarben, wurden wie Menschen einbalsamiert und als Mumien begraben.
de.wikipedia.org
Die Gebeine ihres Mannes ließ sie in das Kloster umbetten, mit Ausnahme seines einbalsamierten Herzens, dass sie in einem Elfenbeinkästchen verwahrte.
de.wikipedia.org
Die Mumifizierung war sehr aufwendig und ging sogar so weit, dass man den einbalsamierten Magen des Tieres mit Vogelfutter füllte.
de.wikipedia.org
Sein Körper wurde einbalsamiert und war eine der wichtigsten Reliquien des Klosters.
de.wikipedia.org
Dahinter stand die Annahme, dass der gute Erhaltungszustand der einbalsamierten Körper ein Zeichen für darin enthaltene besondere Heilkräfte sei.
de.wikipedia.org
In der Gruft der Kirche befinden sich etwa 20 holzgeschnitzte Särge mit den einbalsamierten Toten der Glasenapps.
de.wikipedia.org
Dieser Vorgang konnte bis zu zwei Jahre dauern und zum Abschluss wurde der Körper mit Pflanzenextrakten einbalsamiert.
de.wikipedia.org
Aus Gründen der fehlenden sprachlichen Abgrenzung ist daher auch oft umstritten, ab wann ein konservierter Leichnam nun als einbalsamiert oder mumifiziert zu bezeichnen ist.
de.wikipedia.org

"einbalsamieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski